What's in a Word? Pandemonium

by John Bemelmans Marciano

Photo: pottipotti / Flickr

pan•de•mo•ni•um n. Anarchy unleashed.

Pandemonium makes its first appearance in the opening chapter of John Miltonís 1667 opus Paradise Lost. Milton coined the term, which is a pastiche of ancient Greek and Latin: Pan-demon-ium is the all-demon abode, the unholy Stygian palace of Satan and his lackeys. Paradise Lost concerns the twinned tales of two falls: the first, of Satan and his fellow renegadesí descent from Heaven to Hell; the second, of Adam and Eve's eviction from the Garden of Eden, as orchestrated by Satan. Although a godly Christian poem, Satan is by far Milton's most compelling, and most human, character. Upon his banishment from Heaven, you can fairly feel the wayward archangelís snarl:

Farewel happy Fields
Where Joy for ever dwells: Hail horrours, hail
Infernal world, and thou profoundest Hell
Receive thy new Possessor: One who brings
A mind not to be changíd by Place or Time. The mind is its own place, and in it self
Can make a Heav'n of Hell, a Hell of Heav'n.

Having whipped his fellow fallen angels into a frenzy, Satan ends his speech with the greatest rock 'n' roll rallying cry of all time: Better to reign in Hell, than serve in Heav'n.

This entry is excerpted from Toponymity: An Atlas of Words, by John Bemelmans Marciano, and is reprinted here with permission.

Travel All The Time

Subscribe to the Fathom Newsletter.

SUBSCRIBE
Filed under:   Toponymity,   Tower of Babel

John Bemelmans Marciano

John is a New York Times best-selling author-illustrator of books for both kids and adults. He travels for the differences.

- Get to know him better: FATHOM Questionnaire
- Read more: FATHOM articles

We make every effort to ensure our articles are accurate at the time of publication, but the world moves fast and places we love sometimes close. Double check details before hitting the road.

© 2026 Fathom Unlimited