A Sorrentine boutique hotel built onto a hill on the road and impeccably decorated with colorful ceramics and objects in a nautical theme by the designer behind some of the coast’s best spots.