The perfume company traces its roots back to 12th-century Carthusian monks, who distilled the island's most beautiful blooms into scents. Today the pretty, flower-filled shop sells fragrances for body and home.