The kitschy wine bar and restaurant with a buzzy scene, an Elvis shrine, and a leafy terrace is the ideal spot to set up shop for a few hours and down more than a few jugs of sangria.