Fans of chef Suzanne Goin (AOC, Lucques) stream in from afar for a casual nosh at the bar or a dressier affair in the dining room. Well-heeled homebodies get short ribs, charcuterie, and house-made bread from the marketplace.