Pick up jewelry made from the shop's namesake stone, malachite, and walk away with a tightly curated collected of indie Mexican crafts and clothing.