An artsy enclave in the gallery-heavy River North neighborhood. The award-winning bar, hotel-grade mattresses, and roster of special events will make you think twice about calling it a hostel.