Elegant and sophisticated fare by James Beard Award-winning chef Mark Kiffin served in a laidback, Southwestern setting surrounded by folk art.