Take your morning cappuccino and brioche in the piazza or under the arcade at this historic spot, where Venetians have been gathering and gossiping since 1720.