Perched high above Los Feliz, the legendary Hollyhock House is a big reason to hike the hill. The year-round and dependably quirky municipal museum and rollicking summertime outdoor wine tastings are two more.