Make reservations! This super cozy 22-seater is all about seasonal French plates, depths in taste, and unpretentious service (which can be tough to find in this town).