In this time capsule of a restaurant, the owner holds court in the smoky dining room, glad-handing regulars and welcoming new diners with tales from the old days.